Sturmtief „Egon“ hat auch dem Japanischen Garten einen kleinen Besuch abgestattet. Aber außer einem abgebrochenen Ast hat er tapfer dem stürmischen Wind getrotzt.
Seinen „tierischen und göttlichen“ Bewohnern geht es gut und die Insel der Unsterblichen wird weiterhin vom Schatzschiff angesteuert…